쓰르라미 울 적에 - 타타리고로시 한글화



출처는 쓰르라미 울 적에 네이버 카페의 ajellia81님 (글 출처는 : 여기)

드디어 한글화가 반이나 끝났군요. 문제편 3개, 해결편 하나, 현재 한글화 된 쓰르라미 울 적에는 오니카쿠시, 와타나가시, 타타리고로시, 메아카시 입니다. 일단 타타리고로시 까지 깨고 나면 정말 미치게되죠. 괜히 타타리고로시가 최악인게 아닙니다. (텟페이...)

타타리고로시를 할려면, 오니카쿠시와 와타나가시를 클리어한 상태여야 하기 때문에 시나리오 락을 풀어줄 필요가 있습니다. 초기 화면에서 오마케를 클릭한후에 Exit위에 있는 시나리오 락을 클릭해서 앞의 오니카쿠시와 와타나가시를 클릭하시면 됩니다.

아무튼 여러분~ 쓰르라미 울 적에를 합시다. 이 게임은 정말 도시락 싸들고 다니면서 추천해주고 싶은 게임입니다.

그럼 이만~
by DSmk2 | 2007/05/20 23:03 | 07th_Expansion | 트랙백 | 덧글(13)
트랙백 주소 : http://dseraph.egloos.com/tb/3183700
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 다스베이더 at 2007/05/20 23:11
..............마츠리바야시는 막장이었는걸요.(니미, 쓰르라미의 기묘한 모험이었나 이거?)
Commented by 밀피 at 2007/05/20 23:22
죠죠요소는 미나고로시편에서 이미 확정됩니다만.. 어쨌든 최고의 감동을 준 츠미호로보시편에서 마츠리바야시편으로 이어지는 3단 컴보는 가히, 브라보! 오오.. 브라보..! 를 외치게 만들 정도로 최고였습니다.
Commented by DSmk2 at 2007/05/20 23:23
/다스베이더 마츠리바야시가 아니라면 플스2판의 미오츠쿠시편도 괜찮다고 하더군요.

/밀피 츠미편의 월화격투가 사람 여럿 잡았죠. (--;;;;)
Commented by 밀피 at 2007/05/20 23:33
월하 격투도 멋졌지만 역시 NHK 방송에서 (국내 케이블TV에도 자막 방영 했었죠 --;) 이 작품의 테마를 "커뮤니케이션"이라고 제창한 용기사07씨의 말이 처음으로 이해 가도록 테마가 부각 됐으니까요.. 과거를 감출 수도 있는거라는걸 스스로 체험하는 부분에서는 참..
Commented by DSmk2 at 2007/05/20 23:41
/밀피 그 방송 본것 같기도 한데 한국에서 자막방영했었나요? 상상해보니 제대로 웃기는 이야기인것 같은데...
Commented by Serin at 2007/05/21 00:43
월하격투는 진짜 대박이었죠...
Commented by 오즈마 at 2007/05/21 00:44
오오 드디어 타타리고로시도 한글화되었군요. 그나저나 학산은 코믹스 정발한다고 해놓고선 완전 침묵(...) 하루빨리 서점에서도 쓰르라미 타이틀을 발견할수 있는 날이 왔으면 좋겠습니다.
Commented by 比良坂初音 at 2007/05/21 02:07
평은 무지하게 좋은데...전 이상하게 해볼 기회가 안닿더군요;;;
Commented by 밀피 at 2007/05/21 02:24
DSmk2님 / "무슨 무슨 도시 아키하바라"였던가.. 제목이 기억 안 나고 몇번 채널인지도 모르지만 자막 방영했어요. 평일 낮에 점심 먹으러 일식 집 갔다가 본거거든요. (집에 가서도 채널 찾아서 끝까지 이어서 봤지만, 평소 TV를 안 보니..) 아키하바라 주민들이 하는 말이랑 자막이 완전히 따로 놀더군요 (방송의 의미가 상당히 평범하게 왜곡 됐음 --;) 그래도 용기사07씨가 한국 공중파를 탔다는데 의의를 둬야.. (집에 가서 떠들어도 아무도 알아주지 않았지만;) NHK가 만든 다큐멘터리이니만큼 싼 값에 수출된 모양입니다 [...]
Commented by 밀피 at 2007/05/21 02:26
http://www.tumnaselda.net/tt/tag/%EB%8B%A4%ED%81%90%EB%A9%98%ED%84%B0%EB%A6%AC

이 포스팅 맨 아래에 언급되있군요 (...) 이럴 땐 구글이 똑똑하네..
Commented by 청야적월 at 2007/05/21 09:39
마츠리바야시편에서 이러지는 PC판 최후의 에피소드 사이코로시편도 가히 최고죠.
마지막까지 방심할수 없는 전개 입니다. (진행 순간순간마다 소름끼치게 만드는 에피소드죠.)
Commented by 강아 at 2007/05/22 01:48
다 나오면 그 때...(어이)
Commented by DSmk2 at 2007/05/22 14:34
/밀피 그렇군요. 재방송을 하더라도 ETV라면 좀 찾기가 힘들듯 하네요.

/청야적월 레이는 아직도 안해서 ... ps2로 다하면 해볼려구요.

/강아 한편만 깨면 그 이후로는 논스톱입니다. (--;)

:         :

:

비공개 덧글



< 이전페이지 다음페이지 >